Página Inicial
Quem Somos Pensando em Inglês Help Center Assistência à Estrangeiros Traduções e Versões Compre o livro Solicitar Informações Newsletter Onde Estamos
Notas sobre inglês
Assista os vídeos da prof. Henry no TouTube

 

INGENUITY não significa "ingenuidade".
 
INGENUITY, como todos os falsos cognatos, é uma palavra enganadora. Parece que significa ingenuidade, mas está longe disso. O seu real significado é engenhosidade.
A sílaba tônica dessa palavra é o ditongo em [núi]: [ingenúiti].
Vejam os seus sinônimos:
Skillfulness, cleverness, inventiveness, ingeniousness, resourcefulness.
 
O adjetivo de INGENUITY é INGENIOUS (inteligente, inventivo, talentoso).
Para não se confundir, lembre-se que GENIUS significa GÊNIO (nada a ver com ingênuo).
 
Resta saber como é que se diz ingenuidade em inglês.
A palavra que se usa é francesa, e pode ser escrita de diversas maneiras:
naivety (ou naïvety ou naïveté): the state of being naïve – having or showing a lack of experience, understanding or sophistication, often in a context where one neglects pragmatism in favor of moral idealism.
 
Aquele a quem denominamos ingênuo pode ser chamado de naive, naïve ou naïf.
Detalhe interessante: este adjetivo (naïf ou naif) é usado em português com o mesmo significado que tem em inglês e em francês.
 
Como vimos, nem tudo que brilha é ouro: ALL IS NOT GOLD THAT GLITTERS.
 
Dúvidas sobre inglês?
Mande um e-mail.
roberto@henrys.com.br
 
Compre o livro
Curso - Imersão Curso - Individual Intensive Program Curso - Intensive Program for Groups Curso - Individual Extensive Program Curso - Extensive Program for Groups Curso - Free Schedule Program Curso - Português para Estrangeiros Curso - Immersion for Foreigners Curso - Intensive Portuguese Program Curso - Extensive Portuguese Program Curso - Open

curso de imersão em inglês em porto alegre | curso imersão inglês porto alegre | curso inglês corporativo porto alegre | inglês em porto alegre | curso de inglês em porto alegre | curso de inglês em porto alegre rs | imersão em inglês porto alegre | curso de imersão em inglês porto alegre | curso de imersão em inglês | curso de imersão em inglês preço | inglês porto alegre | inglês em porto alegre | curso de inglês porto alegre | curso de inglês em porto alegre | curso de inglês imersão | curso de imersão inglês | curso de inglês intensivo | curso de inglês imersão | curso de imersão em inglês | curso imersão inglês | inglês imersão total | imersão inglês final de semana | curso de inglês preços | melhor curso de inglês | inglês para negócios | expressões em inglês para negócios | curso de inglês para negócios | inglês para negócio | inglês para negócios vocabulário | curso de inglês para negócios | curso de inglês para negócios porto alegre | curso inglês negócios | inglês para negócios curso | Professor Roberto Henry | Professor Roberto Henry Ebelt

 2007 - 2015 - DIREITOS RESERVADOS - Desenvolvimento: Concept Consultoria

Palavras Chave: curso de imersão em inglês em porto alegre, curso imersão ingles porto alegre, curso ingles corporativo porto alegre, ingles em porto alegre, curso de ingles em porto alegre, curso de ingles em porto alegre rs, imersão em ingles porto alegre, curso de imersão em inglês porto alegre, curso de imersão em inglês, curso de imersão em inglês preço, ingles porto alegre, ingles em porto alegre, curso de ingles porto alegre, curso de ingles em porto alegre, curso de ingles imersão, curso de imersão ingles, curso de ingles intensivo, curso de ingles imersão, curso de imersão em inglês, curso imersão ingles, ingles imersão total, imersão ingles final de semana, curso de ingles preços, melhor curso de ingles, inglês para negócios, expressões em inglês para negócios, curso de inglês para negócios, inglês para negócio, inglês para negócios vocabulário, curso de inglês para negócios, curso de inglês para negócios porto alegre, curso ingles negocios, inglês para negócios curso, Assistência a Estrangeiros em Porto Alegre, Traduções e Versões em inglês Porto Alegre, O que você deve saber antes de estudar Inglês, O Manual do Aluno,Professor de Inglês Roberto Henry, Professor de Inglês Roberto Henry Ebelt